لۇغىتىم · ئۇيغۇرچە ئىزاھلىق لۇغەت

چۈشۈر

chüshür

  1. بىر نەرسىنى ئېگىز يەردىن پەسكە ئەكەل ياكى پەسلەت؛ ئاستىغا قوي.

    English
    lower, bring down, take down
    中文
    放下、降下、取下
    Türkçe
    indirmek
    • ئارغامچىنىڭ تۆۋەنگە چۈشۈرۈلگەن ئۇچى ئۇچقۇچىنىڭ پۇتى پاتقۇدەك ئىلمەك قىلىپ چىگىلىدۇ.
    • ئۇ ئىشكاپنىڭ ئۈستىدىكى ساندۇقنى چۈشۈردى.

    قارشى مەنىلىك: چىقار

  2. ماشىنا ياكى باشقا قاتناش ۋاسىتىسىدىن يۈك ياكى ئادەمنى يەرگە ئال؛ تۈشۈر.

    English
    drop off, unload
    中文
    卸下、让…下车
    Türkçe
    indirmek, boşaltmak
    • شوپۇر مېنى بازار ئالدىدا چۈشۈرۈپ قويدى.
    • ئىشچىلار ماشىنىدىن يۈكلەرنى چۈشۈرۈۋاتىدۇ.

    قارشى مەنىلىك: ئارت

  3. باھا، سان، دەرىجە قاتارلىقلارنى ئازايت؛ تۆۋەنلەت.

    English
    reduce, lower, bring down
    中文
    降低、减
    Türkçe
    düşürmek, indirmek
    • ئايالىم ساتارمەندىن بىر ئاياغقا قويۇلغان باھانى چۈشۈرۈپ بېرىشنى ئېيتتى.
    • دورا قىزىتمىنى چۈشۈردى.

    مەنىداش: تۆۋەنلەت

    قارشى مەنىلىك: ئۆستۈر

  4. كومپيۇتېر تور ياكى باشقا ئۈسكۈنىدىن ھۆججەت، پروگرامما قاتارلىقلارنى ئۆز كومپيۇتېرى ياكى تېلېفونىغا كۆچۈرۈۋال.

    English
    download
    中文
    下载
    Türkçe
    indirmek
    • ئاشۇ مۇزىكىنىڭ چۈشۈرۈش ئادرېسىنى بىلىدىغانلار بارمۇ؟
    • بۇ ئەپنى تېلېفونۇمغا چۈشۈردۈم.
  5. بىر نەرسىنى سۈرەت، فىلىم ياكى قەغەز يۈزىگە ئال؛ سۈرەتكە تارت ياكى خاتىرىلە.

    English
    take (a photo), record
    中文
    拍摄、拍下
    Türkçe
    çekmek
    • بىز ساياھەتتە نۇرغۇن سۈرەتكە چۈشۈردۇق.
  6. بىرەر كىشىنى ۋەزىپە ياكى ئورنىدىن ئېلىپ تاشلا.

    English
    demote, remove from office
    中文
    撤职、降职
    Türkçe
    görevden almak, indirmek
    • ئۇنى خىزمەتتىكى سەۋەنلىكى ئۈچۈن ۋەزىپىسىدىن چۈشۈرۈۋەتتى.