لۇغىتىم · ئۇيغۇرچە ئىزاھلىق لۇغەت

نەزەر

nezer

  1. بىرەر نەرسىگە قاراش، كۆز تاشلاش؛ قاراش ئۇسۇلى.

    English
    look, glance, gaze
    中文
    目光、眼光
    Türkçe
    bakış, nazar
    • ئاياللارغا بۇ خىل نەزەر بىلەن قاراش، يېقىنقى زامانغىچە يېڭى مەدەنىيەتلەردە تېپىلاتتى.
    • ئۇ ئەتراپقا بىر نەزەر سېلىپ، ئاندىن سۆزلەشكە باشلىدى.

    مۇناسىۋەتلىك: قاراش

  2. بىرەر كىشىنىڭ بىر ئىشقا بولغان كۆز قارىشى، پىكرى؛ كۆپىنچە «... نەزىرىدە» شەكلىدە.

    English
    view, eyes, opinion
    中文
    看来、眼里、观点
    Türkçe
    gözünde, nazarında
    • ئۇ ئۆز نەزىرىدە مېنى ھۆكۈمەت ئىزدەپ يۈرىدۇ دەپ ئويلايتتى.
    • ئۆز نەزىرىدە رەزگى كۆرۈنگەن چۈمۈلىلەرنىڭ ئۇنى كۆزگە ئىلمايۋاتقانلىقى يىلانغا قاتتىق ئەلەم قىپتۇ.

    مەنىداش: كۆز قاراش

  3. دىققەت، ئېتىبار؛ «~گە ئال»، «~دە تۇت»، «~دىن ساقىت قىل» قاتارلىق بىرىكمىلەردە كېلىدۇ.

    English
    attention, consideration
    中文
    注意、考虑
    Türkçe
    dikkat, göz önünde
    • بۇ مەسىلىنى چوقۇم نەزەردە تۇتۇشىمىز كېرەك.
    • پىلان تۈزگەندە بالىلارنىڭ يېشىنى نەزەرگە ئالدۇق.

    مەنىداش: دىققەت

شەكىللىرى: نەزىرى