لۇغىتىم · ئۇيغۇرچە ئىزاھلىق لۇغەت

قاچۇر

qachur

  1. قولدىن چىقىرىپ قويماق؛ قېچىپ كېتىشىگە يول قويماق

    English
    let escape, let slip
    中文
    放跑、错过
    Türkçe
    kaçırmak
    • ئوۋچى قولىدىكى قۇشنى قاچۇرۇپ قويدى.
  2. ئۈركۈتۈپ قوغلىماق

    English
    scare away
    中文
    吓跑、赶走
    Türkçe
    ürkütmek
    • ئىت توخۇلارنى قاچۇرۇۋەتتى.
  3. «كۆزىنى» بىلەن: تىك قارىيالماي، نەزىرىنى باشقا ياققا بۇرىماق

    English
    avert (one's eyes)
    中文
    躲避(目光)
    Türkçe
    (gözünü) kaçırmak
    • ئۇ خىجىل بولۇپ كۆزىنى قاچۇردى.