لۇغىتىم · ئۇيغۇرچە ئىزاھلىق لۇغەت

بويىچە

boyiche

  1. بىرەر نەرسىگە ئاساسلىنىپ، ئۇنىڭغا ماس ھالدا؛ ئۇنىڭغا ئۇيغۇن.

    English
    according to, in accordance with
    中文
    按照、根据、依照
    Türkçe
    göre, uyarınca
    • ئالدىن پىلان تۈزۈپ، پىلان بويىچە تەرتىپ بىلەن ئىشنى پۈتتۈرۈش ھەممىمىز ئۈچۈن ئىنتايىن مۇھىم.
    • ئارزۇيۇم بويىچە، نەتىجەمگە يارىشا مەكتەپكە قوبۇل قىلىنغانلىقىمدىن ھەممە سۆيۈنۈشتى.

    مەنىداش: ئاساسەن

  2. مەلۇم دائىرىنىڭ ھەممە يېرىدە ياكى ھەممىسىدە؛ پۈتۈن دائىرىسىدە.

    English
    throughout, across, all over
    中文
    全、整个
    Türkçe
    genelinde, boyunca
    • ئائىلە بويىچە مىجەزى يوقكەن، شۇڭا بۈگۈن دەرسكە قاتنىشالماپتۇ.
    • بۇ پائالىيەت مەملىكەت بويىچە ئېلىپ بېرىلدى.
  3. مەلۇم ساھە، پەن ياكى جەھەتكە مۇناسىۋەتلىك ھالدا؛ شۇ جەھەتتىن.

    English
    in, on, regarding
    中文
    在…方面、关于
    Türkçe
    alanında, konusunda
    • ئۇ ماتېماتىكا بويىچە مۇتەخەسسىس.
    • بۇ مەسىلە بويىچە يىغىن ئېچىلدى.