لۇغىتىم · ئۇيغۇرچە ئىزاھلىق لۇغەت

ئېغىر

éghir

  1. سالمىقى كۆپ، كۆتۈرۈش ياكى يۆتكەش تەس بولغان.

    English
    heavy
    中文
    重、沉重
    Türkçe
    ağır
    • بۇ ساندۇق بەك ئېغىر ئىكەن، يالغۇز كۆتۈرەلمىدىم.

    قارشى مەنىلىك: يېنىك

  2. دەرىجىسى يۇقىرى، ئاقىۋىتى چوڭ؛ جىددىي، خەتەرلىك.

    English
    serious, severe, grave
    中文
    严重、重
    Türkçe
    ağır, ciddi
    • ئائىلىدىكى زوراۋانلىقنىڭ ئەڭ ئېغىر زىيىنى — بالىلارنى زوراۋانلىققا سۈكۈت قىلىشقا ئادەتلەندۈرۈپ قويۇشتىن ئىبارەت.
    • ئۇ قاتناش ۋەقەسىدە ئېغىر يارىلاندى.

    مەنىداش: جىددىي

    قارشى مەنىلىك: يېنىك

  3. كۆتۈرۈش، چىداش ياكى ئورۇنلاش تەس بولغان؛ مۇشەققەتلىك، ئازابلىق.

    English
    hard, arduous, painful
    中文
    繁重、沉痛、艰苦
    Türkçe
    ağır, zor
    • ئاتا-ئانا ئۈچۈن ئەڭ ئېغىر ئازاب —ئۆز بالىسىدىن كۆرگەن خورلۇق.
    • ئۇ ئېغىر ئەمگەك بىلەن ئائىلىسىنى باقتى.

    مەنىداش: مۇشەققەتلىك

    قارشى مەنىلىك: يېنىك