لۇغىتىم · ئۇيغۇرچە ئىزاھلىق لۇغەت

چوڭ

chong

  1. ھەجمى، كۆلىمى ياكى سانى ئادەتتىكىدىن ئارتۇق.

    English
    big, large
    中文
    大
    Türkçe
    büyük
    • «نورماندى» ناملىق بۇ پاراخوت دېڭىز بوغۇزىدىكى ئەڭ چوڭ ھەم ئەڭ چىرايلىق پوچتا پاراخوتى ئىدى.
    • ئۇلار شەھەرنىڭ چېتىدىن بىر ئۆي ئالدى، ئۆي ناھايىتى چوڭ ئىكەن.

    قارشى مەنىلىك: كىچىك

  2. يېشى باشقىلاردىن ئۈستۈن؛ ئاكا-ئۇكا، ئاچا-سىڭىللار ئارىسىدا ئەڭ ئاۋۋال تۇغۇلغان.

    English
    elder, eldest, older
    中文
    年长、老大
    Türkçe
    büyük
    • چوڭ ئاكام ئۈرۈمچىدە ئىشلەيدۇ.

    قارشى مەنىلىك: كىچىك

  3. بالىلىق دەۋرىدىن چىققان، يېتىلگەن؛ (ئىسىم سۈپىتىدە) قۇرامىغا يەتكەن ياكى ياشتا ئۈستۈن كىشى.

    English
    grown-up, adult
    中文
    成年、大人
    Türkçe
    yetişkin, büyük
    • ئاتا ئوغلىغا قاتتىق قول بولۇپ ئۇنى ئوقۇتسا، ئوغۇل-قىزى يېتىلىپ چوڭ بولغاندا سۆيۈنىدۇ.
    • چوڭلارنىڭ گېپىنى ئاڭلاش كېرەك.
  4. ئەھمىيىتى، تەسىرى ياكى دەرىجىسى يۇقىرى؛ مۇھىم.

    English
    great, major, important
    中文
    重大、重要
    Türkçe
    önemli, büyük
    • ئاتا-ئانىلارنىڭ بالىلارنىڭ ياخشى خاراكتېر يېتىلدۈرۈش جەھەتتىكى رولى ئىنتايىن چوڭ.

    مەنىداش: مۇھىم