لۇغىتىم · ئۇيغۇرچە ئىزاھلىق لۇغەت

تەگ1

teg

  1. بىر نەرسىگە يېقىن بېرىپ ئۇنىڭغا ئۇرۇنماق، يېپىشماق.

    English
    touch
    中文
    碰、接触、触及
    Türkçe
    dokunmak, değmek
    • قولۇڭنى ئوتقا تەگكۈزمە، كۆيۈپ قالىدۇ.
    • بېشى ئىشىكنىڭ ئۈستىگە تەگدى.
  2. بىرەر نەرسە، نەپ ياكى ئۈلۈش بىراۋغا نېسىپ بولماق، چۈشمەك.

    English
    fall to (one's share), accrue to
    中文
    分得、落到、得到
    Türkçe
    düşmek (paya), nasip olmak
    • ئالدى بىلەن ماڭا قانداق نەپ تېگىدۇ ئەمەس، مەن قانداق نەپ يەتكۈزىمەن دەپ ئويلاڭ.
    • بۇ مىراستىن ماڭا ھېچنېمە تەگمىدى.
  3. ئوق، تاش قاتارلىقلار نىشانغا بېرىپ ئۇرۇلماق.

    English
    hit, strike
    中文
    击中、打中
    Türkçe
    isabet etmek, çarpmak
    • ئوق ئۇنىڭ پۇتىغا تەگدى.
  4. (ئايال كىشى ھەققىدە) ئەرگە چىقماق، ياتلىق بولماق.

    English
    marry (of a woman)
    中文
    嫁、出嫁
    Türkçe
    varmak (kocaya), evlenmek
    • ئۇ قوشنا يېزىدىكى بىر يىگىتكە تەگدى.

    مەنىداش: ياتلىق بول

شەكىللىرى: تېگىدۇ · تېگىپ · تېگىش