لۇغىتىم · ئۇيغۇرچە ئىزاھلىق لۇغەت

باھانە

bahane

  1. بىرەر ئىشنى قىلماسلىق ياكى ئۆزىنى ئاقلاش ئۈچۈن كۆرسىتىلگەن ئاساسسىز سەۋەب

    English
    excuse, pretext
    中文
    借口、托辞
    Türkçe
    bahane
    • ئاشخانىنىڭ ئىشىنى بۇنىڭغا باھانە قىلىۋالماڭ، ئىزدىسەك ئادەم دېگەن جىق.
    • ئاساسلىق مەركىزىي ئىدىيەسى — ھەقىقەتتىن قېچىش، ئۆزىنى ئاقلاش، يەنى ئۆزىگە ئۆزى باھانە تېپىش.

    مەنىداش: سەۋەب

  2. بىرەر ئىشنىڭ يۈز بېرىشىگە ۋەسىلە بولغان ئىش ياكى پۇرسەت؛ كۆپىنچە «باھانىسىدا» شەكلىدە كېلىدۇ

    English
    occasion, reason
    中文
    由头、机会
    Türkçe
    vesile
    • توي باھانىسىدا ئۇرۇق-تۇغقانلار بىر يەرگە جەم بولدى.